Huit familles, des dizaines de variantes — tout droit sorties du jeu. Voici ce qui t'attend dehors, à quel niveau l'affronter, et le butin qu'on en arrache. Eight families, dozens of variants — straight from the game. Here's what's waiting out there, at what level to face it, and the loot you'll tear from it.
D'étranges félins-champignons qui sautillent à travers les champs. Inoffensifs tant qu'on ne les frappe pas — parfaits pour tes premiers combats.Curious fungal felines that bob across the fields. Harmless unless you strike first — perfect for your very first fights.
Des bêtes hérissées qui fouillent les plaines en hardes. Passives, mais coriaces — et elles frappent fort si on les provoque.Bristly tuskers that root through the plains in herds. Passive, but tough — and they hit hard if provoked.
Une embusquée aux longues pattes. Elle charge dès que tu t'approches trop — garde tes distances tant que tu n'es pas prêt.A long-legged ambusher. It charges the instant you draw too near — keep your distance until you're ready.
Des carcasses animées qui rôdent dans le cimetière, lame au poing, et tendent des embuscades aux imprudents.Animated carcasses that prowl the Boneyard, blade in hand, laying ambushes for the careless.
De vieilles souches possédées qui s'éveillent quand on s'attarde sous les arbres. Lentes, mais redoutablement résistantes.Old possessed stumps that wake when you linger among the trees. Slow, but fearsomely tough.
Des soldats morts en armure, fidèles à un ordre oublié depuis longtemps. Ils lâchent leur casque et leur lame — et la ferraille file à la Forge.Dead soldiers in armour, loyal to a long-forgotten order. They drop their helm and blade — and the scrap feeds the Forge.
Des bêtes de calibre mini-boss. Territoriales : elles chargent dès que tu entres dans leur tanière — où que tu sois dans la zone.Mini-boss beasts. Territorial — they charge the moment you enter their den, anywhere inside the zone.
Un colosse de pierre vivante qui garde le fond de la mine. Lent, mais d'une dureté brutale — le défi des hauts niveaux.A colossus of living stone guarding the bottom of the mine. Slow, but brutally durable — the high-level challenge.
Le bestiaire t'attend dans Valdoria — chaque créature, chaque variante, au tour par tour. Les plus coriaces gardent le butin le plus rare : sois le premier à le leur arracher.The bestiary is waiting in Valdoria — every creature, every variant, turn by turn. The toughest guard the rarest loot — be the first to tear it from them.